Mumbai - 9/11?

Prozess des Mumbai Attentäters am 16.April 2009
Bild: Bangalore Februar 2009Am 15.April 2009 sollte ursprünglich der Prozess gegen Mohammad Ajmal Kasab in Mumbai (Indien) eröffnet werden. Auf Grund von Veränderungen in der Pflichtverteidigung beginnt der Prozess jedoch erst einen Tag später. Die weiter>>>


engl

The tenor of the terror attacks in Mumbai is very well captured in this title. The situation is still extremely dangerous, but Erika Mann is now in a safe place. She was caught in the Taj Mahal Palace & Tower Hotel when the attacks started. Only after more than eight hours, she was able to escape into the street. There she stopped the car of three journalists of NDTV who took her to their office and provided shelter.

Erika Mann will report more about the situation and the background of this attack when she returns.

Erika Mann visited India with a Delegation of the Committee for International Trade (INTA) from 25.-27.11.2008.

Further information can be found on these pages:

Further coverage about Erika Mann can be found here:


Mumbai - 9/11?

de

Unter diesem Titel wird der Tenor der Terror-Attacken in Mumbai wohl am Besten ausgedrückt. Die Situation ist nach wie vor sehr gefährlich, aber Erika Mann befindet sich mittlerweile an einem sicheren Ort. Sie hielt sich zum Zeitpunkt der Attacken im Taj Mahal Hotel Palace & Towers in Mumbai auf, wo sie über acht Stunden gefangen war. Es gelang ihr schließlich, auf die Straße zu flüchten und dort ein vorbeifahrendes Auto von drei Journalisten des Senders NDTV zu stoppen. Die Journalisten nahmen sie mit in eines ihrer Büros.

Erika Mann wird nach ihrer Rückkehr detaillierter über die Situation berichten.

Erika Mann besuchte Indien mit einer Delegation des Committee for International Trade (INTA) from 25.-27.11.2008.

Weitere Informationen finden Sie auf folgenden Seiten:

Berichterstattung über Erika Mann finden Sie hier:

Erika Mann bei Beckmann
17. April 2009 12:29